Wat een kwal(len)!

Een van de in totaal tien Zweedse kernreactoren is vandaag tijdelijk stilgelegd omdat een school kwallen de toevoer van het koelwater blokkeerde. Dat liet de operator van de kernreactor, OKG, weten. Volgens OKG zijn de jongste tijd ongewoon grote hoeveelheden kwallen opgemerkt in de buurt van de reactor, gelegen aan de Baltische Zee, op zo'n 310 kilometer van Stockholm. De Oskarhamm 1 reactor, in 1972 (goed jaar!) de eerste commerciële kernreactor in Zweden, zou morgen weer opgestart kunnen worden.

Nu weten we ook weer waarom VanDale kwal vertaalt als naarling!