Vandijkonline-vrienden-weblog

dinsdag, oktober 18, 2005

Tolk gevraagd

Wie kan mij uitleggen wat deze twee heren elkaar vertellen?

Ik ken deze taal niet, maar ik neem aan dat iemand van jullie deze conversatie wel even voor mij wil vertalen.
Wie het het beste doet komt in aanmerking voor de gebruikelijke lolly.

2 opmerkingen:

Peter zei

Oh, MaWilma, de heren in kwestie spreken binair. Nu spreek ik toevallig een aardig mondje binair, en deze meneer zegt het volgende:

Een meisje zegt tegen een jongen: "Wat heb jij mooie blauwe ogen!" Jongen: "Ja, maar ik heb er wel voor moeten knokken!"

Mawilma zei

Dank je wel, Peter.
Ik geloof trouwens wel, dat jij een aardig mondje vanalles spreekt en daarnaast ook nog heel goed fantasiaans!
Na mijn vakantie zal ik beoordelen of er nog meer goede vertalingen zijn en verdeel ik de lolly.